LANGANA-e English to Turkish translating engine Noun Phrase preliminary outputs

run:

-----------Sentence 0===>
The end of the road
preprocessing--------------->
 The ||def. art.
 end ||n.
 of ||prep.
 the ||def. art.
 road ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 5    The end of the road
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 The end of the road ----->Noun Phrase----->  yolun sonu
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 1===>
The end of road
preprocessing--------------->
 The ||def. art.
 end ||n.
 of ||prep.
 road ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 4    The end of road
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 The end of road ----->Noun Phrase----->  yolun sonu
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 2===>
Road end
preprocessing--------------->
 Road ||n.
 end ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 2    Road end
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 Road end ----->Noun Phrase----->  yol son
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 3===>
An end of the road
preprocessing--------------->
 An ||def. art.
 end ||n.
 of ||prep.
 the ||def. art.
 road ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 5    An end of the road
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 An end of the road ----->Noun Phrase----->  yolun  bir sonu
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 4===>
End of a road
preprocessing--------------->
 End ||n.
 of ||prep.
 a ||def. art.
 road ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 4    End of a road
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 End of a road ----->Noun Phrase----->  bir yolun sonu
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 5===>
An end of road
preprocessing--------------->
 An ||def. art.
 end ||n.
 of ||prep.
 road ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 4    An end of road
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 An end of road ----->Noun Phrase----->  yolun  bir sonu
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 6===>
An end of the road
preprocessing--------------->
 An ||def. art.
 end ||n.
 of ||prep.
 the ||def. art.
 road ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 5    An end of the road
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 An end of the road ----->Noun Phrase----->  yolun  bir sonu
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 7===>
A long road
preprocessing--------------->
 A ||def. art.
 long ||a.
 road ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 3    A long road
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 A long road ----->Noun Phrase----->  bir uzun yol
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 8===>
long road
preprocessing--------------->
 long ||a.
 road ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 2    long road
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 long road ----->Noun Phrase----->  uzun yol
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 9===>
A long tiny road
preprocessing--------------->
 A ||def. art.
 long ||a.
 tiny ||a.
 road ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 4    A long tiny road
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 A long tiny road ----->Noun Phrase----->  bir uzun küçücük yol
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 10===>
The tiny end of road
preprocessing--------------->
 The ||def. art.
 tiny ||a.
 end ||n.
 of ||prep.
 road ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 5    The tiny end of road
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 The tiny end of road ----->Noun Phrase----->  yolun küçücük sonu
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 11===>
The tiny end of the road
preprocessing--------------->
 The ||def. art.
 tiny ||a.
 end ||n.
 of ||prep.
 the ||def. art.
 road ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 6    The tiny end of the road
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 The tiny end of the road ----->Noun Phrase----->  yolun küçücük sonu
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 12===>
A short period of time
preprocessing--------------->
 A ||def. art.
 short ||a.
 period ||n.
 of ||prep.
 time ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 5    A short period of time
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 A short period of time ----->Noun Phrase----->  zamanın bir kısa dönemi
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 13===>
long houses
preprocessing--------------->
 long ||a.
 houses ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 2    long houses
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 long housesPLURALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
 ----->Noun Phrase----->  uzun evler
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 14===>
Ali went to the blue small school
preprocessing--------------->
 Ali ||pn.
 went ||v.
 to ||prep.
 the ||def. art.
 blue ||a.
 small ||a.
 school ||n.
Preposition Phrase ------------------> 3 7   TO the blue small school
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 Ali||pn. 
 went||v. 
 to||prep. 
 the blue small school ----->Noun Phrase----->  mavi küçük okul
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 15===>
Ali is reading the book of politeness
preprocessing--------------->
 Ali ||pn.
 is ||+reg. v.||v. i.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvverb------> is
 reading ||+reg. v. neutral||v. t.||imp.||p. p. Read||p. pr. & vb. n. Reading||v. i.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvverb------> reading
 the ||def. art.
 book ||n.
 of ||prep.
 politeness ||n.
Noun Phrase ------------------> 3 7    the book of politeness
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 Ali||pn. 
 is||+reg. v.||v. i. 
 reading||+reg. v. neutral||v. t.||imp.||p. p. Read||p. pr. & vb. n. Reading||v. i. 
 the book of politeness ----->Noun Phrase----->  kibarlığın kitabı
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 16===>
Listen the surround noise
preprocessing--------------->
 Listen ||v.
 the ||def. art.
 surround ||n.
 noise ||n.
Noun Phrase ------------------> 1 4    the surround noise
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 Listen||v. 
 the surround noise ----->Noun Phrase----->  kuşatma gürültü
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 17===>
Pipe of petrol
preprocessing--------------->
 Pipe ||n.
 of ||prep.
 petrol ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 3    Pipe of petrol
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 Pipe of petrol ----->Noun Phrase----->  benzinin borusu
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 18===>
Listen the noise of airplane
preprocessing--------------->
 Listen ||v.
 the ||def. art.
 noise ||n.
 of ||prep.
 airplane ||n.
Noun Phrase ------------------> 1 5    the noise of airplane
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 Listen||v. 
 the noise of airplane ----->Noun Phrase----->  uçağın gürültüsü
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 19===>
Front of house
preprocessing--------------->
 Front ||n.
 of ||prep.
 house ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 3    Front of house
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 Front of house ----->Noun Phrase----->  evin önü
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 20===>
The surround of the receptive field
preprocessing--------------->
 The ||def. art.
 surround ||n.
 of ||prep.
 the ||def. art.
 receptive ||a.
 field ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 6    The surround of the receptive field
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 The surround of the receptive field ----->Noun Phrase----->  yenilikçi tarlanın kuşatmağı
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 21===>
The end of the long houses
preprocessing--------------->
 The ||def. art.
 end ||n.
 of ||prep.
 the ||def. art.
 long ||a.
 houses ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 6    The end of the long houses
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 The end of the long housesPLURALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
 ----->Noun Phrase----->  uzun evlerin sonu
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 22===>
The ends of the long houses
preprocessing--------------->
 The ||def. art.
 ends ||n.
 of ||prep.
 the ||def. art.
 long ||a.
 houses ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 6    The ends of the long houses
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 The ends of the long housesPLURALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
PLURALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
 ----->Noun Phrase----->  uzun evlerin sonları
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 23===>
The length of a long field
preprocessing--------------->
 The ||def. art.
 length ||n.
 of ||prep.
 a ||def. art.
 long ||a.
 field ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 6    The length of a long field
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 The length of a long field ----->Noun Phrase----->  bir uzun tarlanın uzunluğu
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 24===>
Blue house
preprocessing--------------->
 Blue ||a.
 house ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 2    Blue house
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 Blue house ----->Noun Phrase----->  mavi ev
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 25===>
The door of the blue house
preprocessing--------------->
 The ||def. art.
 door ||n.
 of ||prep.
 the ||def. art.
 blue ||a.
 house ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 6    The door of the blue house
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 The door of the blue house ----->Noun Phrase----->  mavi evin kapısı
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-----------Sentence 26===>
The blue door of the house
preprocessing--------------->
 The ||def. art.
 blue ||a.
 door ||n.
 of ||prep.
 the ||def. art.
 house ||n.
Noun Phrase ------------------> 0 6    The blue door of the house
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 The blue door of the house ----->Noun Phrase----->  evin mavi kapısı
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
BUILD SUCCESSFUL (total time: 3 seconds)